CHILE.- Otorgan histórico fallo a favor de comunidades indígenas

La Segunda Sala de la Corte Suprema de Chile reconoció que las comunidades indígenas aymaras de Chusmiza y Usmagama, en Iquique, “tienen derechos de aprovechamientos de aguas” en la denominada vertiente Chusmiza y rechazó los recursos de casación presentados por la empresa Agua Mineral Chusmiza en una histórica jornada. (Imagen: Wikimedia)

Como se recuerda, anteriormente la Corte de Apelaciones de Iquique también había fallado a favor de dichas comunidades indígenas de esta manera concedido tal aprovechamiento en un caudal de 9 litros por segundo.

El fallo de la Corte Suprema reconoce que la comunidad indígena tiene derechos ancestrales de aprovechamiento de aguas en el mencionado caudal, los que además se encuentran refrendados por la Ley Indígena y por el Convenio 169 de la Organización Internacional del Trabajo (OIT).

“Así, no ofrece duda que el reconocimiento de derechos que el artículo 64 hace a favor de las comunidades Aimaras y Atacameñas, no se refiere sólo a las aguas ubicadas en inmuebles inscritos de propiedad de la comunidad, sino también a las aguas que abastezcan a la colectividad indígena”, señaló la Corte.

Lo que esta norma busca proteger es, esencialmente, el abastecimiento de agua para dichas comunidades indígenas, lo que sólo se logra con la aplicación de la regla en estudio, en la forma en que ha sido entendida por los jueces del grado”, añadieron los miembros.

“Como dicen los aymara, jallalla jallalla (Que viva, Enhorabuena)”, celebró el senador Alejandro Navarro tras conocer la sentencia del máximo tribunal en favor de los pueblos originarios.

Si bien “la Corte de Apelaciones de Iquique reconoció el carácter ancestral de las aguas de la comunidad indígena”, el parlamentario recordó que este trámite de regularización no puso el agua a favor de los indígenas, “pues este derecho es anterior al Estado, incluso anterior a los derechos de la Empresa de Agua Mineral Chusmiza. Todo lo que fue confirmado por la Suprema Corte”.

Cumbre para defender el AMAZONAS

Los países de la cuenca amazónica se reúnen en Brasil para definir una postura común de cara a la Cumbre de Copenhague.

Estaba previsto como uno de los encuentros más importantes en la antesala a la Cumbre de las Naciones Unidas sobre cambio climático, que comenzará a principios de diciembre en Copenhague.

Pero la reunión de los líderes de la cuenca amazónica, que se llevará a cabo este jueves en la ciudad brasileña de Manaos, perdió en los últimos días a algunos de sus representantes de mayor peso.

El anfitrión del evento, el presidente de Brasil, Luiz Inácio Lula da Silva, había invitado a los líderes de Colombia, Ecuador, Perú, Bolivia, Venezuela, Guyana, Surinam y Guayana Francesa.

Sin embargo, el miércoles el presidente de Colombia, Álvaro Uribe, canceló su asistencia a la cumbre, sumándose así a sus pares de Bolivia, Evo Morales; Ecuador, Rafael Correa; y Perú, Alan García, quienes también anunciaron que enviarán a representantes en su lugar.

Este jueves se conoció además que Hugo Chávez cancelaba también su viaje.

Expertos consultados por BBC Mundo afirmaron que las ausencias de Uribe y Chávez y los demás líderes regionales le quitan peso político al encuentro.

No obstante, su falta será compensada por la presencia del presidente francés, Nicolás Sarkozy, quien viajará a Manaos en representación de Guayana Francesa.

Postura común

Cuando convocó al evento, Lula anunció la intención de buscar una postura aunada para que los países que comparten la selva del Amazonas presenten un frente común en Copenhague.

Pretensiones de explotación petrolera del Oglán Alto‏

Estimados / as
Amigos / Amigas
Compañeros / Compañeras:

Hace un año y cuatro meses, la "diligente", "eficiente", "transparente" estatal PETROECUADOR / PETROPRODUCCIÖN (encargada del negocio petrolero en el país, ahora en manos de los marinos), con nefasta intervención y nada seria responsabilidad, intentó iniciar tareas de exploración - explotación petrolera en el Campo Oglán 1, que se encuentra en el bosque protector del Oglán Alto, en su área de influencia, en el cual desde hace ocho años funciona la Estación Científica Amazónica Juri Juri Kawsay de la Universidad Central del Ecuador, bosque patrimonio de la Comunidad "Pablo López" del Oglán Alto y de la Comunidad Shuar Washints, en el cantón Arajuno . porvincia de Pastaza.

Las 3344 hectáreas del territorio del Oglán Alto fue declarado como Bosque y Vegetación Protector por el Ministerio del Ambiente, conforme Acuerdo 136 de enero de 2005, que implica que tiene la protección del Estado por su valor natural, ya que constituye uno de los bosques primarios que existen en la zona de Arajuno.

A pesar que la cacareada, "revolución ciudadana" dice que tenemos la "constitución más verde del mundo", hoy, nuevamente se cierne el peligro sobre el bosque del Oglán cuando se intentará nuevamente su exploración y explotación, conforme entendimiento con representantes del gobierno de la República China, cuya intención es conformar una empresa mixta para el efecto.

El engaño de llevar adelante un proyecto de real desarrollo para las olvidadas y desatendidas comunidades de Arajuno, nuevamente se presenta. Ya en el pasado se propició la división de las comunidades y se generó conflictos familiares que hoy subsisten, como es el caso de la Comunidad "Pablo López"; con ollas vacías, unos miserables dólares y trago se engañó a la gente, en favor de un remedo de proyecto que finalmente fracasó, y aún hoy se puede encontrar esos vestigios junto al local de la Asociación de Comunidades Indígenas de Arajuno, allí está parte de los casi 20 mil tablones de madera que la "eficiente" PETROPRODUCCIÖN mandó a cortar de los bosques de la zona para construir la plataforma de la torre que perforaría el Campo Oglán.

En septiembre pasado, en la reunión de aniversario de la Comunidad "Pablo López", dos despistados empleados del Ministerio del Ambiente, pregonaban y promocionaban el "Plan Socio Bosque", ofreciendo como gancho la protección de los bosques como el del Oglán, cuando los negocios petroleros con inversionistas chinos ya estaba en marcha, por su interés en explotar el campo Oglán.

Que falacia, que engaño y que mentira de esta desvirtuada e indignante "revolución ciudadana", ¿dónde está la "constitución más verde del mundo"?, ¿para qué se declara un bosque protector si luego se pretende destruirlo?, ¿dónde está el Sumak Kawsay, que en la Constitución se presenta de manera folklórica? y con absoluto irrespeto y desprecio para los pueblos originarios. Acaso el Sumak Kawsay no implica armonía, equilibrio, plenitud, belleza, respeto con uno mismo, con el resto de seres vivos y el entorno. El Sumak Kawsay es un principio rector de vida ética de los pueblos ancestrales, donde el ser humano tiene valor, respeto y el derecho a vivir en un ambiente sano, libre de contaminación.

Como se les ocurre tratar de explotar el Campo Oglán que se encuentra en la parte alta del bosque, las aguas residuales del pozo rebasarán fácilmente las piscinas con las tempestades que se presentan por la alta pluviosidad en este bosque. Esas aguas residuales contaminarán el río Oglán, Yana Oglá, Yurac Oglán, arroyos y acequias, y luego que se contaminen NI CON TODO EL ORO DEL MUNDO SE PODRÁ VOLVER
A TENER AGUA LIMPIA COMO HOY EXISTE, DE LA CUAL HEMOS BEBIDO quienes hemos tenido la suerte de estar en el Oglán, que incluye a compañeros de universidades
extranjeras que realizan o han realizado actividades de investigación o de capacitación en la Estación Científica, quienes pueden dar fe y crédito de las bondades del bosque del Oglán Alto, de su valor e importancia, hoy que la humanidad de manera tardía e irrversible se da cuenta de cuanto mal ha causado a la naturaleza.

Acaso no tenemos ejemplos de lo que hizo la empresa Texaco . Chevron en la Amazonía; cuanta gente de la población de San Carlos cerca a Sacha enferma con cáncer, problemas en la piel tanto niños como adultos; con mecheros que expulsan polución las 24 horas del día por la combustión de residuos de gas; miles y miles de mtros de tubería que se deslizan peligrosamente por casas, patios y avenidas principales de pueblos amazónicos.

Por favor, ayúdennos a difundir y a denunciar lo que se pretende hacer con el Oglán Alto, sería la destrucción de un hábitat único con su diversidad de especies de flora, fauna, recursos hídricos y pueblos que habitan en esta zona. Adjunto material informativo al respecto.

Gracias por vuestro apoyo y solidaridad, hasta siempre,

Cesar.

Edwin Vásquez, presidente de ORPIO, nuevo Coordinador General de la COICA

PERU.-

Teniendo como sede el local del FORMABIAP en Zungarococha, se realizó el VIII Congreso de la COICA y donde fue elegido como nuevo coordinador de la COICA, Edwin Vásquez Campos, del pueblo huitoto y actual presidente de ORPIO, base regional de la AIDESEP, para el periodo 2010 al 2013 y Saúl Puerta Peña, secretario nacional de la institución, como miembro del Consejo Disciplinario.

Con la participación de las delegaciones de BOLIVIA (CIDOB), BRASIL (COIAB), COLOMBIA (OPIAC), ECUADOR (CONFENIAE), GUYANA FRANCESA (FOAG), GUYANA (APA), PERÚ (AIDESEP), SURINAM (OIS), VENEZUELA (ORPIA) se acordó que la COICA debe implementar una política organizativa regional de la Cuenca Amazónica sobre la autonomía territorial, económica, administrativa financiera, salud, educativa, social como proceso de la independencia del paternalismo del sistema global.

ELECTO CONSEJO DIRECTIVO DE LA “COICA” 2010 – 2013

Coordinador General

Edwin Vásquez Campos - AIDESEP - PERU

Vice - coordinador(a) General

Nicolás Betis Gómez - ORPIA -VENEZUELA

Coordinador Área de Territorio, Medio Ambiente y RR. NN

Diego Escobar - OPIAC - COLOMBIA

Coordinador Área Cooperación Internacional Económica y Desarrollo Autónomo con Identidad

Juan Carlos Jintiach - CONFENIAE - ECUADOR

Coordinador Área de Derechos Humanos, Políticos y Sociales.

Josien, Aloema Tokoe - OIS - SURINAM

Coordinador Área Educación, Salud, Ciencia, Cultura y Comunicación.

Charles Jean-Auberic - FOAG - GUYANA FRANCESA

Coordinadora Área Mujer y Familia

Norma Thomas - APA - GUYANA INGLESA

CONSEJO DISCIPLINARIO

Tony Rodney, James - APA - GUYANA INGLESA

Jorge Furagaro - OPIAC - COLOMBIA

Blanca Grefa - CONFENIAE - ECUADOR

Emilio Valenzuela - ORPIA - VENEZUELA

David Carlos Lewis - OIS - SURINAM

Saúl Puertas - AIDESEP - PERU

Therese Jocelyn Roger - FOAG - Guyana Francesa

CONGRESO GENERAL DE LA COICA REAFIRMA SU FIRME POSICION EN DEFENSA DE LA VIDA, SUS DERECHOS Y LOS RECURSOS NATURALES

Al punto de analizar y aprobar los informes de gestión política y financiera presentados por el coordinador actual de la COICA Egberto Tabo, los congresistas realizaron un análisis exhaustivo y concluyeron con breves recomendaciones y felicitaciones por haber fortalecido las relaciones entre las organizaciones miembros de la COICA a pesar del duro momento político provocado por personas e instituciones que intentaron desarticular las luchas legitimas del movimiento indígena.

Las organizaciones nacionales de cada país también presentaron breves informes de gestión coincidiendo todos en la defensa de los territorios, la capacitación y la implementación de redes de fortalecimiento de la COICA.

Los noventa delegados oficiales que asisten al congreso general de COICA debaten las principales problemáticas que afectan y recalcan que los pueblos indígenas de la amazonia están férreamente unidos para enfrentar cualquier amenaza que ponga en peligro la vida de los pueblos y de sus territorios.

Plantean la necesidad de retomar y reorientar todas las alianzas estratégicas con las instancias que coincidan a las políticas de trabajo de la COICA sin que esto signifique puerta abierta para que gobiernos y organismos no gubernamentales nacionales e internacionales ajenas a nuestros ideales capten recursos económicos a despensa de los pueblos indígenas mientras estos sigan sumidos en la pobreza, la exclusión y el aislamiento.

Exigen también que los gobiernos de los países como Surinam y Francia ratifiquen el convenio 169 de la OIT ya que esto promueve el respeto y los derechos hacia los pueblos indígenas que históricamente hemos sido excluidos, marginados y desalojados de las decisiones políticas de nuestros países e incluso de nuestras comunidades.

Los delegados de la APA - Guyana, denuncian que territorios ocupados ancestralmente por los pueblos indígenas fueron concesionadas a empresas con intereses de extraer los recursos naturales sin la consulta y el consentimiento respectivo de los pueblos indígenas tal como establece la declaración de las Naciones Unidas para los pueblos indígenas, en otros casos exigen saneamientos en los territorios contaminados así como también la titulación de los territorios milenariamente ocupados en cada uno de los pueblos amazónicos.

Los pueblos indígenas se declaran que por naturaleza son protectores y conservadores de la naturaleza y alertan al mundo a mantener vigilantes sobre el mal uso y la tala indiscriminada de bosques así como también damos a conocer nuestra preocupación por la escasez del agua dulce para la sobrevivencia humana.

En estos momentos se encuentran debatiendo en grupos de trabajo los temas propuestos en la agenda general como son: la sustentabilidad de la vida, los territorios y recursos naturales, sistemas jurídicos propios y derechos constitucionales, el fortalecimiento organizativo y las sabidurías ancestrales, la formación académica y científica, la economía y desarrollo, los sistemas tecnológicos y comunicaciones, temas que en las próximas horas concluirán con las resoluciones respectivas.

COMISION DE COMUNICACIÓN DEL VIII CONGRESO DE LA COICA

AIDESEP convoca lideresas para Escuela de Formación de Mujeres Indígenas de la Amazonía

La Asociación Interétnica de Desarrollo de la Selva Peruana (AIDESEP), lanzó la convocatoria para las lideresas de diversas comunidades para que participen en la Escuela de Formación de Mujeres Indígenas de la Amazonía.

Esta Escuela de Formación está dirigida a mujeres y jóvenes indígenas con el objetivo de fortalecer sus capacidades y generar confianza en ellas para su participación propositiva, respeto a sus derechos y construcción de un desarrollo con identidad, informó la AIDESEP.

La convocatoria busca contribuir a fortalecer una democracia incluyente e intercultural en el Perú; reforzando las capacidades de propuesta y participación de mujeres y jóvenes indígenas.

Los módulos a tratar serán el Proceso Histórico del Movimiento Indígena Amazónico; los Derechos Colectivos y Humanos; Territorio, Industrias Extractivas, Cambio Climático e Impactos Socioculturales y Políticos; Participación Política de la Mujer Indígena y Liderazgo; Violencia contra la Mujer Indígena; y Educación y Salud.

Peru.- Permanencia de AIDESEP en mesas de trabajo depende de comparecencia de Pizango

yakuamarun

El coordinador nacional de la Asociación Interétnica de la Selva Peruana (AIDESEP), Saúl Puerta Peña, advirtió que su organización indígena se retirará de las mesas de trabajo instalada con el gobierno peruano si este no otorga comparecencia a su líder Alberto Pizango (Foto Jorge Agurto /Servindi).

“Vamos a exigir también el retorno de Alberto Pizango, si no se cambia la orden de detención de Alberto Pizango a comparecencia, nosotros vamos a suspender las mesas. Ese es un acuerdo, vamos a reunirnos en Urakusa, la decisión la tomará el pueblo”, manifestó.

Precisó que AIDESEP evaluará el diálogo con el gobierno y que un grupo de líderes indígenas awajun y wampis acudirá a la comunidad de Urakusa (Amazonas) para evaluar la continuidad de las conversaciones, frente a lo que consideran un acto de persecución contra Alberto Pizango

Cabe recordar que el apu shawi se encuentra actualmente asilado en Nicaragua tras ser acusado como responsable de motivar la violencia durante enfrentamiento de los pobladores indígenas con la policía nacional en la Curva del Diablo (Amazonas), el 5 de junio pasado.

“Lo que vamos a hacer en la reunión, donde van a asistir las cinco cuencas del río Amazonas, es llevar esta noticia del gobierno sobre el retiro de la disolución, pero lo otro, el retorno de Alberto Pizango vamos a ponerlo en agenda, para que ellos decidan”, agregó Puerta Peña.

“Ya no podemos tener más paciencia, sigue la persecución y no se cumplen los compromisos con los pueblos y ya no tenemos más que estar allí en las mesas, cuando siempre hay mecidas tras mecidas. Ya es momento de decir que los pueblos deben ser respetados”, sostuvo.

El dirigente amazónico consideró finalmente que el Poder Ejecutivo si puede interceder en el Poder Judicial para que se ordene que Pizango Chota afronte en libertad el proceso que se le sigue en calidad de presidente de AIDESEP.